Prime Crime: A True Story

Després de ser estafat per un banc, Tony Kiritsis es presenta a les oficines i segresta el fill del president de la companyia lligant-li al coll un dispositiu mortal amb un filferro connectat al gallet d’una escopeta. Exigeix ​​que li tornin els diners i una quantiosa indemnització, a més d’una disculpa pública que serà retransmesa per televisió i vista per milions de nord-americans en prime time.

Ref: Prime Crime arriba a Ribes

Tras ser estafado por un banco, Tony Kiritsis se presenta en sus oficinas y secuestra al hijo del presidente de la compañía atándole al cuello un dispositivo mortal con un alambre conectado al gatillo de una escopeta. Exige que le devuelvan su dinero y una cuantiosa indemnización, además de una disculpa pública que será retransmitida por televisión y vista por millones de estadounidenses en prime time.

After being swindled by a bank, Tony Kiritsis shows up at its offices and kidnaps the company president’s son by attaching a lethal device to his neck with a wire connected to a shotgun trigger. He demands his money back and substantial compensation, as well as a public apology to be broadcast on television and watched by millions of Americans during prime time.