Buffalo Kids (Cinema Ribes)

Tom i Mary, dos germans orfes, desembarquen a Nova York a finals del segle XIX. Per reunir-se amb el seu oncle, s’aventuren com a polissons en un tren pel Salvatge Oest on coneixeran Nick, un nou i extraordinari amic que canviarà les seves vides per sempre. Junts s’embarcaran en un perillós viatge, enfrontant-se a malvats dolents, fent amics inesperats i vivint situacions úniques en una commovedora i divertida història sobre la recerca d’una llar.

Ref: Buffalo Kids arriba a Ribes

Tom y Mary, dos hermanos huérfanos, desembarcan en Nueva York a finales del siglo XIX. Para reunirse con su tío, se aventuran como polizones en un tren por el Salvaje Oeste donde conocerán a Nick, un nuevo y extraordinario amigo que cambiará sus vidas para siempre. Juntos se embarcarán en un peligroso viaje, enfrentándose a malvados villanos, haciendo inesperados amigos y viviendo situaciones únicas en una conmovedora y divertida historia sobre la búsqueda de un hogar.

Tom and Mary, two orphaned siblings, land in New York at the end of the 19th century. To reunite with their uncle, they venture as stowaways on a train through the Wild West where they meet Nick, a new and extraordinary friend who will change their lives forever. Together they will embark on a dangerous journey, facing evil villains, making unexpected friends and experiencing unique situations in a touching and funny story about the search for a home.