Chopin (Cinema Ribes)

Qui és aquest jove i valent pianista? Qui és aquest compositor polonès que transcendeix el poder de la música? Qui és aquest estel que fa que tots els ulls parisencs es tornin cap a ell? En diuen Chopin. És el centre de totes les converses, la figura més romàntica de les nits decadents de París. Quan els seus pulmons comencen a sagnar, Chopin sap que els seus dies estan comptats. Compondre es converteix en la seva única obsessió. El rellotge, que avança ràpidament, l’empeny a revolucionar la música.

Ref: Chopin arriba al Cinema Ribes

¿Quién es este joven y valiente pianista? ¿Quién es este compositor polaco que trasciende el poder de la música? ¿Quién es esta estrella que hace que todos los ojos parisinos se vuelvan hacia él? Lo llaman Chopin. Es el centro de todas las conversaciones, la figura más romántica de las noches decadentes de París. Cuando sus pulmones comienzan a sangrar, Chopin sabe que sus días están contados. Componer se convierte en su única obsesión. El reloj, que avanza rápidamente, lo empuja a revolucionar la música.

Who is this young, courageous pianist? Who is this Polish composer who transcends the power of music? Who is this star toward whom all Parisian eyes are turned? They call him Chopin. He is the center of every conversation, the most romantic figure of Paris’s decadent nights. When his lungs begin to bleed, Chopin knows his days are numbered. Composing becomes his sole obsession. The clock, ticking rapidly away, drives him to revolutionize music.